CJ Pawlikowski as “Bob Gaudio,” Aaron De Jesus as “Frankie Valli,” John Rochette as “Tommy DeVito,” Jonathan Cable as “Nick Massi”